《尋美千年·看詩經》

中英對照・精裝藝術典藏本

《詩經》作為中國最古老、最重要的詩歌總集，以質樸又驚豔的語言，穿越三千年時光 ，書寫下了許多現在依然耳熟能詳的詞句，「窈窕淑女，君子好逑。」、「所謂伊人，在水一方。」、「巧笑倩兮，美目盼兮。」、「执子之手，与子偕老。」印證著它無可非議的東方美學與文學的源頭地位。

如今，這些歷史悠久的詩歌所散發出的纯真雋永之美，以前所未有的方式被重新喚醒。

《詩經》中的許多經典名句雖然廣為流傳，但更多的詩句經歷千年，對現代人來說，已顯得晦澀難懂。這本獨一無二的《尋美千年·看詩經》，精選了《詩經》中45首廣為流傳的詩歌，搭配獨家優美的英文翻譯與中文解讀，並結合西方經典藝術的獨特表現形式，為每一首詩賦予全新詮釋。

這本書匯集了《品位》雜誌數十年來對東方美學與文化的積澱與感悟，每一張圖片都經過千百次的修改與打磨，每一首詩的解讀都經過大量的研究與思索。希望通過我們獨創的藝術與文字解析，帶您穿越千年時光，重溫《詩經》中純淨爛漫、溫柔敦厚的世界。